Automatically-generated suggestions can be viewed via the pop-up that appears when you receive them, as well as in the Store tab under Our Recommendations.
You can tap View All next to Our Recommendations in the Store tab to see all the suggestions for prints and photobooks you've received.