If you cannot select your preferred language, please first add your preferred language in your iPhone/iPad's settings.
You can do so by going to Settings > General > Language & Region and then tapping "Add Language..." under PREFERRED LANGUAGES.
After completing the above, you can change to your preferred language in the FamilyAlbum app by going to the Settings tab and tapping Language.