Your album’s name is automatically generated using the nicknames of the children in your album. The only way to change the name of your album is by changing their nicknames.
You can change the name of a child in your album by going to the Settings tab and tapping their nickname under Children.